SDG11
成大文學院雙語交流活動《傳說 ‧ 船說─東港文化深度體驗》 融合信仰與藝術的文化探索之旅
國立成功大學文學院 4 月 19 日舉辦「本地生及外籍生之雙語交流活動」─《傳說．船說─東港文化深度體驗一日遊 （King Boat Stories: Legends of the Sea Donggang Culture One Day Tour）》，國際生與成大藝術所師生等一行人走訪東港東隆宮、屏東縣王船文化館與大鵬灣等地。這場融合信仰、藝術與人情味的文化探索之旅，讓師生認識到地方居民如何透過祭典儀式維繫社群情感與文化傳承。
首站來到已有 300 年歷史的東港東隆宮，與會師生一同漫步於古色古香的廟埕，聆聽關於王船祭的故事，在成大博物館副研究員蔡侑樺的專業導覽下，對金碧輝煌的黃金牌樓及莊嚴的祭祀儀式背後意涵有了深刻理解，紛紛拿香祭拜，體驗臺灣傳統信仰中祈求平安、除穢佈新的拜拜文化，亦透過雙語解說認識當地王船信仰的起源與發展。
下午轉往屏東縣王船文化館參訪，參觀館內陳列之王船文化常設展、實體王船展示與多媒體空間。王船文化館 2 樓展覽室現正展出《船說─王船造船圖譜》。此展覽於 114 年 3 月於國立成功大學勝利校區旺宏館舉辦首展，本次移至屏東縣王船文化館展出，展期自 115 年 4 月 4 日至 5 月 31 日。
在屏東縣王船文化館陳科長的致詞與蔡侑樺博士的導覽下，大家更加理解王船文化的傳承與轉化。《船說─王船造船圖譜》展以王船造船技術為核心主軸，從工法、結構到材料選用，系統性呈現傳統造船工藝的知識體系，並進一步延伸至臺灣、馬來西亞與新加坡三地之王船信仰文化，勾勒出跨地域的文化連結與流動脈絡。
展覽亦將原本隱性的技術知識轉化為可視化、可理解的展示內容，使觀者得以從細節中掌握王船製作的工序邏輯與文化意涵。館內系統化的策展脈絡與實體王船展示，讓學生們得以跨越語言隔閡，直觀地感受工藝職人精雕細琢的「造船」技術，進一步連結臺灣傳統與海共生的歷史脈絡與民間信仰文化。
維護單位: 新聞中心
更新日期: 2026-04-21
東隆宮前全員大合照
成大博物館副研究員蔡侑樺專業導覽屏東縣王船文化館
學員參訪屏東縣王船文化館
屏東縣王船文化館一樓大廳前全員大合照
