國立成功大學建築學系 USR 計畫「新港東的心感動─共築療御生態藝術村」自 2024 年起搭配校內課程「建構桃花源」,辦理「明日香村國際工作營」,團隊致力推動台日建築設計教育對話與國際合作,2025 年計畫主持人建築系張珩教授、共同主持人楊詩弘副教授再度帶領台灣學生前往有「日本起源之地」之稱的奈良縣明日香村(Asuka),與日本畿央大學人類環境設計系及國立高雄大學建築學系協力舉辦實作營隊,成果豐碩,4 組參賽隊伍全數獲獎。由國立成功大學李心萱、黃煦育、陳奕中、黃理揚等學生所提出的 D 組提案作品:「水的記憶點亮社區場所」(水の記憶を灯す空間)更榮獲最高榮譽「最優秀賞(明日香賞)」。
本屆「2025 明日香村國際工作營」於 5 月 14 日至 18 日舉行,由成功大學統籌規劃,並與畿央大學攜手合作。工作營以明日香村「岡(Oka)」地區為實踐基地,設計主題涵蓋「屋台設計」、「佈告欄製作」及「行燈安裝」,強調社區參與與空間活化,呼應大學社會責任(USR)與聯合國永續發展目標(SDGs)之精神。
此次工作營共計 71 位師生參與,包含成功大學建築系 20 位師生、高雄大學建築系 19 位師生,及日本畿央大學人類環境設計系 32 位師生。行前,各校學生透過分組與線上會議進行跨國設計交流,深入了解在地文化背景,提出具創造性與地方連結的提案。
在為期 3 日的密集實作中,台日 3 校學生混合編組,共同完成「屋台」、「行燈」與「佈告欄」等設計任務,展現跨文化溝通與空間設計整合能力。4 組團隊皆以「屋台設計」為核心,從明日香地區的歷史紋理與日常出發,融入當地特色,呈現結構合理又極富美學價值的裝置作品。
其中,「水的記憶點亮社區場所」(水の記憶を灯す空間)由成功大學李心萱、黃煦育、陳奕中、黃理揚等學生所創作,探討水文化對居民生活的深層意涵,採用模組化構法與情境設計概念,打造可拆卸重組的屋台裝置,深獲評審青睞,榮獲最高榮譽「最優秀賞(明日香賞)」。
其餘 3 組亦表現優異,A 組:隨水而行(孫偉慈、劉至玹、黃閔琦、吳夢玄、李士宏)設計回應地形特徵、兼顧運輸與在地需求,獲頒「Well Being Award」;B 組:疊屋台(鄧凱丞、黃子怡、魏曼涵、温妍嘉、曾語絜)強調具模矩化與互動性的屋台系統,能依不同使用情境調整組裝方式,展現高度靈活運用的可能性。獲「Creative Award」;C 組:石溝椅(王莉婷、洪紹凱、陳亮諭、楊駿瑋)以精細構件與繪圖展現技術實力,榮獲「Technical Excellence Award」。
張珩教授表示,透過國際 3 校的實作營隊,不僅強化學生設計思維與實作能力,更推動雙向的台日文化交流與深入互訪、實地勘查與社區互動。自2023 年起辦理至今,已建立穩定交流機制與合作默契。未來亦將持續擴大參與規模,媒合更多台灣大專院校與日本夥伴,深化跨國建築教育合作,培養具備國際視野與在地關懷的設計實踐者。
維護單位: 新聞中心
更新日期: 2025-06-07

日本畿央大學教師、明日香村在地居民組成解說團隊,帶領台灣學生師生實地走訪明日香村

D 組提案作品:「水的記憶點亮社區場所」(水の記憶を灯す空間)設計模型

「行燈組」台日學生共同製作行燈現況

「屋台製作組」,實際將屋台搭建製作,並固定於放入社區老屋,供公眾使用

計劃主持人張珩老師(右)與明日香村村長交換伴手禮